Entradas

Mostrando las entradas de 2011

Random Sri Lankan Stuff - #1

Imagen
Bueno, este va a ser un post conceptual de fotos unicamente ya que hay mucho que hacer en el trabajo y no da para pasarme una hora relatando la vida misma. La verdad que hay mucho que contar, quizas hoy despues de la jornada laboral me hago un espacio y escribo algo un poco mas sustancioso. Ayer descubri que puedo bajar fotos desde el blackberry asi que aca van estas imagenes un poco aleatorias con su subsiguiente explicacion.

(Tip para los no muy internetisticos: si hacen click en las fotos, se pueden ver mas grandes)

Tuk-Tuk con imagen del Che y leyenda inspiradora. Los tuk-tuk funcionan como taxi y es frecuente ir caminando por la calle y que los seniores taxistas al vernos occidentales nos tomen por turistas y se paren al costado preguntando "Taxi?!!". 

Este es el  balcon principal de nuestra casa (el que da al living), es una foto casual asi que se ve un poco desordenado, pero lo que se ve es basicamente la vista desde la casa.

Esta es una foto que saque ayer cuando sa…

Navidad Internacional & Boxing (Tsunami) Day

Imagen
Escribo desde la oficina, mi segundo dia aca, asi que intentare ser breve. Hay 28371823 cosas para contar relacionadas al trabajo, la casa, las gente y demas pero empezare por contar la navidad remixada que pasamos entre los trainees de Sri Lanka.

Festejamos en nuestra casa (la trainees house), Jing – la chica de China -  no festeja la navidad asi que esa noche desaparecio, nadie sabe muy bien donde se fue. Entre Giedre, Kamila y yo hicimos decoraciones navidenias, ordenamos y limpiamos la casa y organizamos la cena. La idea era que todos los pasantes de distintas partes del mundo cocinaran su plato tipico navidenio. El chico de Holanda hizo unas manzanas rebozadas con rhum, Piotrek y Kamila de Polonia hicieron una especie de empanadas hervidas con cebolla encima y una sopa de remolacha con capeletinis flotando. Todos estos platos claramente tenian su nombre que olvide. La parejita de chicos rusos trajo su comida tipica, la puso arriba de la mesa, me servi, la probe y pense para mis …

1er post desde este lado

Estoy en un "Internet Coffee" a 2 cuadras de mi nuevo hogar. Las computadoras tienen polvo y el señor que atiende es un muslim todo vestido de blanco, barba larga y sombrerito. En este pais budista hay tambien un 10% de musulmanes, 20% de catolicos, 20% hindi,  el resto budista.

Hogar: Vivo en la trainee house de AIESEC en Sri Lanka, comparto la casa con 3 chicas mas y pronto seremos 6 en total. Por ahora somos Giedre de Lituania, Ching de China y Camilla de Polonia, mañana llega una chica de Republica Checa y en la semana llega otra chica mas no se de donde. El hecho de que seamos todas chicas es una simple casualidad, no responde a ningun tipo de segregacion obligada, simplemente se dio asi y por suerte son todas muy copadas. Es una casa de 3 habitaciones, 3 baños, cocina, 3 balcones y living. Al principio Giedre y yo compartiamos el cuarto mas chiquito, limpio y ordenado de la casa. Hoy me mudo al cuarto mas grande con balcon propio.. pero que es un caoooos, asi que ya es…

Non, je ne regrette rien

Hace bastante que no duermo bien, algunos sabrán que uno de los más importantes motivos del insomnio se encuentra en cierta provincia del norte argentino... prefiero no ahondar mucho, imposible traducir en palabras la intensidad de las consecuencias de las decisiones pasadas que me sitúan hoy en esta circunstancia emocional tan atípica.

Por otro lado me quedan 3 días de caminar por estas calles porteñas todavía sientiéndome local, aunque hace ya como una semana que mi mente se divierte haciendo de cuenta que se fué... antes que el resto de mi cuerpo.

Superyo

Estoy con ganas, hace un tiempo ya, de escribir sobre la guerra civil en Sri Lanka, el origen del conflicto, intereses involucrados, la forma en que terminaron los enfrentamientos y, sobre todo, las consecuencias de tantos años de hostilidades de parte de los dos bandos. Es un tema complejo y lleno de matices.. pero voy a explicar mi sabio motivo para no haber escrito sobre este tema áun:
Mis padres! 
Pobres seres sin opción más que acompañar mi espíritu aventurero. Quizás si existiera alguna forma de atarme una pierna a la pared lo hubieran intentado, pero sabios ellos también.. saben que, en primer lugar me hubiera soltado enseguida, y en segundo lugar tenerme atada de una pierna no sería muy favorable para eso conocido como: desarrollo personal.
Me acuerdo sus caras cuando deslicé el destino y el tiempo del viaje, en sus mentes estaba anunciando que me iba a la franja de Gaza a morir explotada por una mina antipersonal. Fue un pequeño trabajo el que se convencieran de la inocuidad del…

hay pasaje

Imagen
Ahora que tengo la certeza de que voy a viajar sólo queda una cosa:

ENTREGAR LA TESIS PARA TERMINAR CON EL CICLO DE SUFRIMIENTO KARMICO CORROSIVO MENTAL, TORTURANTE Y DESGASTANTE CONOCIDO COMO:
"Estado: Subgraduada".

todos los caminos

Imagen
5:13 am. Estaba muy concentrada haciendo la tesis que amo-odio, googleando sobre la Conferencia Hábitat I (1976) (http://www.unostamps.nl/subject_habitat_conference_i.htm)... cuando de pronto me aparece:


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&langpair=en%7Ces&rurl=translate.google.com.ar&twu=1&u=http://www.unhabitat.org/content.asp%3Fcid%3D10586%26catid%3D5%26typeid%3D6%26subMenuId%3D0&usg=ALkJrhhtjdhPTWcISlPjqZyAqMXDOBUgOg
Todos los caminos conducen a que soy un poco monotemática.

La cuestión idiomática

Tanto el cingalés como el tamil son las lenguas oficiales de Sri Lanka, pero el inglés suele utilizarse como vehículo de comunicación entre los diferentes grupos lingüísticos. No es difícil encontrar gente, sobre todo en las ciudades, que hable inglés. De todos modos aprender unas cuántas palabras en cingalés y/o tamil facilitará el contacto con la población local. Además nuestro esfuerzo será sinceramente apreciado, ya que demuestra una intento de integración en su cultura.

En cualquier guía se puede encontrar más vocabulario, pero aquí hay unos cuántos vocablos de uso cotidiano (entre paréntesis está escrito el vocablo tal como la debemos pronunciar nosotros).

Cingalés: 

Hola (jélo), Adios (állubóuan), Gracias (estútii), Sí (ouu), No (nae), Estación autobusos (bas nevatuma), 1 (eca), 2 (deca), 3 (tuna), 4 (hatara), 5 (paha), 6 (haya), 7 (hata), 8 (a-teh), 9 (navaya), 10 (dahaya), 100 (siya), 1000 (daaha)

Tamil: 

Hola (vanakam), Adios (paitu varukiren), Gracias (nandri), Sí (aa…

Todavía

Imagen
Recibí hace un rato un email muy inspirador del flamante nuevo OGX GIP VP de AIESEC Buenos Aires: Jhair Julio Vega!

(traducción: AIESEC: ONG Internacional que, entre muchas otras cosas, gestiona pasantías laborales entre estudiantes y recién graduados en 110 países del mundo. OGX: Outgoing Exchange -área de la organización que se encarga de los intercambios salientes-. VP: Vice Presidente).

Jhair se acordaba del primer contacto que inicié pidiendo ayuda para hacer los trámites para poder ser EP (Exchange Participant) y empezar a ver a dónde y por cuanto tiempo me iría a hacer la práctica. Es loco ver en perspectiva el poco (o mucho) tiempo que pasó desde Agosto.

Fuí, busqué, leí y acá les comparto las expectativas que tenía en ese momento:



Es gratificante ver cómo las cosas se fueron dando según me lo imaginaba...  Aunque todavía queda por saber qué me espera del otro lado del mundo :o

Nervios & Countdown

Imagen
Terminando la tesis y con mucho estrés en la mente.
Triste ver cómo hay gente que por falta de visión integral sólo aporta problemas y trabas.

Me voy a Shri Lamka Prajatantrika Samajaya di Janarajaya

Imagen
Languages: Sinhala (official and national language) 74%, Tamil (national language) 18%, other 8% note:English is commonly used in government and is spoken competently by about 10% of the population.

Climate: tropical monsoon; northeast monsoon (December to March); southwest monsoon (June to October)


Religions: Buddhist 69.1%, Muslim 7.6%, Hindu 7.1%, Christian 6.2%, unspecified 10% (2001 census provisional data)

Population:

The Maldives

Imagen
Este ínfimo país multiisla:



queda a un pasaje -ida y vuelta- de 150usd de mi futuro trabajo. Me enteré recién.

Y también:
Su capital Malé, es la ciudad más densamente poblada del mundo, con cerca de 100.000 personas para un área de 6 km².Es la primera nación en la tierra que se verá obligada a abandonar su patria a causa del impacto del calentamiento global y el aumento del nivel del mar. Básicamente, el país va a desaparecer en un par de años si no se revierte la tendencia de aumento del nivel del mar por causa del cambio climático :_(http://www.guardian.co.uk/environment/2008/nov/11/climatechange-endangered-habitats-maldives

Ellos

Me contacté con un par de chicos que estuvieron trabajando en la empresa que voy a ir, una de ellas, Portuguesa me contó lo siguiente:


Gilda Maria Hola, María, english is not a problem. After all, I went to Sri Lanka to learn English! :)

Tony is a great guy - full of great ideas!
I lived in Colombo in 2004, so I'm not sure about the prices of stuff any more. I was in a student placement and my monthly salary was 18000 rupees and I remember having lots of fun living in Sri Lanka.
The people are lovely and the food is amazing! (if you like spicy food!)

El caso es que yo no tolero la comida picante :( ! Igual descubrí que el trabajo queda frente a un Mc Donalds. Imagino 3 opciones: O me convierto en obesa tragahamburguesas, o me empieza a gustar la comida picante, o me cocino mi propia comida todo el año.

El chico, de Bélgica, me respondió: 
Frederic Lambrechts Hello there!


No worries. Sri Lanka was wonderful. Stayed there 14 months while leaving initially for a 7 month internship with a …

Cómo Llegar

Imagen
Google no sabe indicarme cómo ir de Buenos Aires hasta Colombo. No es tan genial.

autobotella al mar

Estoy escribiendo cosas en este blog porque me parece que la futura Paz va a querer saber cómo se siente la Paz del presente a punto de irse a la loma de la chota por un año.

Situaciones Paz

Situación
(De situar)
1. f. Acción y efecto de situar o situarse.
2. f. Disposición de una cosa respecto del lugar que ocupa.
3. f. Estado o constitución de las cosas y personas.
4. f. Conjunto de factores o circunstancias que afectan a alguien o algo en un determinado momento.


Situar como acción relacionada al lugar y situación como circunstancia momentánea de la vida. Si bien es cierto que esto se convertirá en algo como un blog de "viaje" y será previsiblemente rellenado con circunstancias, momentos y sensaciones propias de la aventura misma de estar en lugares distintos, es también cierto que a través de la prosa se revelan los mundos que habitan en uno, independientemente del lugar físico en donde se encuentre. La cosa es que a mi me gusta mucho compartir lo que me pasa pero a veces lo hago de maneras poco entendibles, inventando palabras o dejando que el fluir del diálogo interior se apodere del teclado. También hay situaciones y  procesos internos que transcurren en silenci…

Será?

Imagen
La cosa empezó cuando leí esta job description, mandé CV, tuve 3 entrevistas por Skype, intercambié documentos...
Learning points that the intern might obtain during the internshipWorking with large multinational clients, marketing our products both locally and overseas. Also to work with a very creative team who has a passion to build high quality products and services.Additional information a potential candidate may require for the InternshipGood communication skills a keen eye for layout and design would be advantageous.
Y un día llegó este email:  Dear Gayathri,Just wanted to let you know that we are confirming Ms. María Paz Jasdasd Phhkds management internship with C3 Labs for a period of 12 months. Maria needs about 60 days to come to Sri Lanka so the internship will start in early or mid December.
Please speak to her and start making the necessary arrangements.Best regards
TonyC3 Labs
Entonces me puse a googlear un poco más:

cULTURE AND TRADITIONS SRI LANKATRADITIONS AND CUSTO…

A punto de algo..

Imagen
"It is our attitude at the beginning of a difficult task which, more than anything else, will affect it's successful outcome." William James

Un martes 13 más

Imagen
Hoy es martes 13 y se me escapó de las manos una galletita untada, aterrizando directamente en el piso.... con la mermelada hacia arriba. En sus caras, dogmáticos de la mala suerte.

Y este es el trosko-regalo del que alguna vez hablé:

Tres años después..

Me doy ternura cuando leo este blog añejo que tengo. Y ahora acá.. haciendo experimentos para ver si sigue andando.

Creería que uno de los motivos por los cuales no tiré este coso al tacho es porque en algún post tengo un comentario de Liniers (ese tipo que hace historietas) y pareciera ser que creo que eso hace de este espacio algo como una camiseta autografiada. También me divierte leerme en el 2008 indignada por la "concentración de los medios de comunicación".. y ver hoy que dos años después se haya sancionado la Ley de Medios.

Preferiría que nadie lea mis posts viejos, pero tampoco le veo el sentido al borrarlos o ponerlos en draft o hacer alguna maniobra ocultadora. Es el pasado y es parte de lo que fuí en algún momento, no hay mucho más que agregar, ni tampoco motivos para renegar de eso.

Veré si me dan ganas de escribir sobre mis reflexiones de la vida diaria en este lugar tan libre en donde se pueden escribir 14014010404mil caracteres o si me agarra agorafobia.

Ver…